Từ vựng về các mạng xã hội Trung Quốc nổi tiếng

Từ vựng về các mạng xã hội Trung Quốc nổi tiếng. Bạn có biết những mạng xã hội nào nổi tiếng và được sử dụng phổ biến nhất ở Trung Quốc hiện nay không? Nếu bạn quan tâm đến chủ đề này, hãy theo dõi bài viết dưới đây để khám phá chi tiết và học thêm nhiều từ vựng liên quan nhé!

Lợi ích của việc sử dụng mạng xã hội Trung Quốc

Mạng xã hội là gì?
Mạng xã hội, hay còn gọi là social network, là một hệ thống cung cấp thông tin cho người dùng. Không chỉ cung cấp thông tin, mạng xã hội còn mang đến các dịch vụ như lưu trữ, tìm kiếm, sử dụng và chia sẻ thông tin. Với mục tiêu kết nối, mạng xã hội giúp mọi người dễ dàng trò chuyện trực tuyến thông qua internet. Ngày nay, mạng xã hội đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển văn hóa và kinh tế của đất nước.

Mạng xã hội Trung Quốc nói riêng và mạng xã hội toàn cầu nói chung là hệ thống trực tuyến mà ở đó người dùng có thể tạo và chia sẻ mọi thông tin, tương tác với nhau và xây dựng các mối quan hệ online.

Đối với người học tiếng Trung, việc sử dụng mạng xã hội Trung Quốc mang lại nhiều lợi ích thiết thực, có thể kể đến như:

Kết nối với người bản xứ để luyện giao tiếp: Khi sử dụng các nền tảng mạng xã hội Trung Quốc, bạn sẽ có cơ hội kết bạn, tương tác với người bản xứ thông qua cuộc hội video, nhắn tin. Đây là lợi thế giúp bạn rèn luyện giao tiếp, nâng cao kỹ năng phản xạ. Thậm chí, có nhiều bạn bè Trung Quốc rất nhiệt tình trong việc hướng dẫn sửa lỗi ngữ pháp cho người nước ngoài.
Luyện nghe hiệu quả: Bằng việc theo dõi những video ngắn trên một số mạng xã hội Trung Quốc nổi tiếng như Douyin, Xiaohongshu,… bạn có thể luyện kỹ năng nghe hiểu tiếng Trung hiệu quả.

Các mạng xã hội Trung Quốc nổi tiếng

Dưới đây là top 6 mạng xã hội Trung Quốc có lượng người dùng “khủng” nhất mà bạn có thể tham khảo!

Có thể bạn thích: Các loại kính ngữ tiếng Trung thường dùng

Douyin/ Tiktok Trung Quốc – 抖音

Một trong những nền tảng mạng xã hội Trung Quốc có lượng người dùng “khủng” nhất tại quốc gia tỷ dân đó là Douyin – 抖音. Ứng dụng này ra mắt vào năm 2017 cho phép người dùng có thể chia sẻ các video ngắn, ghi lại những khoảnh khắc tốt đẹp trong cuộc sống của mình.

Đối tượng sử dụng phổ biến của nền tảng mạng xã hội này đa phần là giới trẻ. Tại ứng dụng này, người dùng có thể lựa chọn bài hát, ghép các video ngắn để tạo ra sản phẩm của mình. Hơn nữa, bạn cũng sẽ được tiếp cận với nhiều video với các chủ đề, lĩnh vực khác nhau trong đời sống.

Weibo – 微博

Weibo là nền tảng mạng xã hội tương tự với ứng dụng Twitter, ra mắt vào năm 2009. Ứng dụng này cho phép người dùng có thể chia sẻ các nội dung, tương tác, trò chuyện với nhau. Ở Weibo có tích hợp chức năng “nhắn tin riêng” để đảm bảo riêng tư cho người dùng.

Đặc biệt, tính năng được yêu thích nhất ở nền tảng này đó là “siêu thoại (super topic)” bởi vì đây là nơi để mọi người dùng có thể tự do thảo luận các chủ đề, lĩnh vực khác nhau, chủ yếu là về người nổi tiếng, phim ảnh, âm nhạc,…

Mỗi Siêu thoại sẽ có quản lý riêng với quy định chặt chẽ hơn về cách đăng bài, giúp tăng tính tương tác giữa các ngôi sao với người hâm mộ của họ. Ngoài ra, mạng xã hội này khá cập nhật xu hướng và tin tức mới nhất. Những chủ đề nào có lượt thảo luận cao sẽ lọt vào bảng xếp hạng top tìm kiếm.

Xiaohongshu – 小红书

Xiaohongshu – 小红书 là nền tảng mạng xã hội Trung Quốc thu hút rất nhiều người dùng, đặc biệt là phái nữ. Ứng dụng này cho phép người dùng có thể ghi chép lại cuộc sống hàng ngày của mình thông qua hình ảnh và video.

Nội dung chủ yếu được đăng tải nhiều nhất trên app xiaohongshu chính là chia sẻ các kinh nghiệm mua sắm, mỹ phẩm, trang phục,….và nhiều khía cạnh khác trong đời sống.

Wechat – 微信

Wechat cũng là nền tảng mạng xã hội Trung Quốc dùng nhiều nhất hiện nay. Ứng dụng này hỗ trợ người dùng gửi tin nhắn văn bản, tin nhắn thoại, hình ảnh, video nhanh chóng. Bên cạnh đó, Wechat còn được tích hợp đầy đủ các chức năng như gọi điện, video call, trò chuyện nhắn hay ví Wechat Pay thanh toán trực tuyến qua điện thoại di động.

Ngoài ra, Wechat cũng có tính năng khá thú vị đó là “lắc Wechat”, giúp người dùng có thể kết nối với những người dùng khác đang cùng lúc kích hoạt.

ZHIHU – 知乎

ZHIHU – 知乎 là trang web đặt câu hỏi và trả lời khá nổi ở Trung Quốc. Tại đây, người dùng có thể chia sẻ cho nhau các kiến thức chuyên ngành, kinh nghiệm cũng như vốn hiểu biết của mình. Zhihu cũng giống như một diễn đàn mà ở đó mọi người có thể trau đổi, thảo luận về một chủ đề nào đó mà bản thân thấy hứng thú.

Có thể bạn thích: Từ vựng tiếng Trung về loại trái cây

Renren – 人人网

Renren là mạng xã hội cực kỳ phổ biến tại Trung Quốc, đặc biệt là sinh viên và du học sinh. Tại nền tảng này, các bạn có thể tìm hiểu về cuộc sống của giới trẻ Trung Quốc cũng như những từ vựng mà họ thường dùng để nói chuyện trên mạng.

Từ vựng tiếng Trung chủ đề mạng xã hội

tiengtrungphonthe.edu.vn đã hệ thống lại các từ vựng tiếng Trung chủ đề mạng xã hội Trung Quốc dưới đây. Hãy lưu ngay về nâng cao vốn từ bạn nhé!

Tên các mạng xã hội

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	脸书	Liǎnshū	Facebook
2	微博	Wēibó	Weibo
3	微信	Wēixìn	Wechat
4	照片墙	Zhàopiàn qiáng	Instagram
5	抖音	Dǒuyīn	Douyin (Tiktok)
6	小红书	Xiǎohóngshū	Tiểu Hồng Thư
7	谷歌	Gǔgē	Google
8	推特	Tuītè	Twitter
9	扎洛	Zhā luò	Zalo

Các hoạt động trên mạng xã hội

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	发帖	fātiě	đăng bài viết
2	发照片	fā zhàopiàn	đăng ảnh
3	发视频	fā shìpín	đăng video
4	直播	zhíbò	Livestream (phát trực tiếp)
5	帖子	tiězi	bài viết
6	分享	fēnxiǎng	chia sẻ
7	转发	zhuǎnfā	chuyển tiếp
8	回复	huífù	trả lời
9	评论	pínglùn	bình luận
10	分享新鲜事	fēnxiǎng xīnxiān shì	đăng story
11	加好友	jiā hǎoyǒu	kết bạn
12	删除/ 解除好友	shānchú/ jiěchú hǎoyǒu	xóa bạn
13	赞/ 点赞	zàn/ diǎn zàn	like
14	关注	guānzhù	Follow (theo dõi)
15	发现	fāxiàn	khám phá
16	收藏夹	shōucáng jiá	đã lưu
17	创一个群	chuàng yígè qún	tạo nhóm
18	创(建)快拍	chuàngjiàn kuài pāi	tạo tin nhanh
19	好友	hǎoyǒu	bạn thân quen; bạn tâm giao
20	小组	xiǎozǔ	nhóm nhỏ, nhóm (mạng xã hội)
21	活动	huódòng	hoạt động; sinh hoạt
22	上传照片/ 发照	shàngchuán zhàopiàn/ fā zhào	đăng tải hình ảnh
23	置顶帖子	zhìdǐng tiězi	ghim bài viết
24	收藏帖子	shōucáng tiězi	lưu bài viết
25	编辑帖子	biānjí tiězi	chỉnh sửa bài viết
26	隐私设置	yǐnsī shèzhì	cài đặt riêng tư
27	上传到相册	shàngchuán dào xiàngcè	đăng vào album
28	移至垃圾箱	yí zhì lājī xiāng	cho vào thùng rác
29	关闭帖子通知	guānbì tiězǐ tōngzhī	tắt thông báo bài viết
30	热搜	rè sōu	hot search
31	选择心情/ 发表情包	xuǎnzé xīnqíng/ fā biǎoqíng bāo	lựa chọn react
32	设置	shèzhì	cài đặt
33	粉丝	fěnsī	fans/ người theo dõi
34	粉丝群	fěnsī qún	nhóm fans
35	粉丝团	fěnsī tuán	Cộng đồng fans

Các tiện ích/tính năng trên mạng xã hội

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	那年今天	nà nián jīntiān	kỉ niệm (xem lại ngày này năm trước)
2	公共主页	gōnggòng zhǔyè	trang
3	周边好友	zhōubiān hǎoyǒu	Bạn bè lân cận
4	附近的人	fùjìn de rén	Bạn bè lân cận
5	友缘	yǒuyuán	hẹn hò
6	游戏	yóuxì	trò chơi
7	快拍	kuàipāi	story
8	发布快拍	fābù kuàipāi	đăng story
9	个人主页	gèrén zhǔyè	trang cá nhân
10	短信	duǎnxìn	tin nhắn
11	私信	sīxìn	tin nhắn riêng
12	通讯录	tōngxùn lù	danh bạ
13	群聊	qún liáo	nhóm chat
14	朋友圈	péngyǒu quān	vòng bạn bè
15	扫一扫/ 扫码加友	sǎo yī sǎo/ sǎo mǎ jiā yǒu	quét mã để tìm bạn bè/quét mã thêm bạn
16	摇一摇	yáo yī yáo	lắc để tìm bạn bè
17	相册	xiàngcè	album
18	头像	tóuxiàng	ảnh đại diện
19	表情包	biǎoqíng bāo	icon, hình dán
20	昵称	nìchēng	biệt danh
21	微信号	wēi xìnhào	tài khoản wechat
22	二维码名片	èr wéi mǎ míngpiàn	mã QR tài khoản
23	更多	gèng duō	Thêm, add
24	推荐	tuījiàn	đề xuất
25	热门话题	rèmén huàtí	chủ đề hot
26	消息提醒	xiāoxī tíxǐng	tin nhắn nhắc nhở
27	超话	chāo huà	topic, chủ đề bàn luận
28	通知	tōngzhī	thông báo
29	已读	yǐ dú	đã xem
30	投票	tóupiào	bình chọn

Các chế độ trong mạng xã hội

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	公开	gōngkāi	công khai
2	好友	hǎoyǒu	Bạn thân quen
3	仅限自己	jǐn xiàn zìjǐ	chỉ mình tôi
4	密友	mìyǒu	bạn thân
5	普通朋友	pǔtōng péngyou	bạn xã giao, bạn bè bình thường

Từ vựng khác

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	动态信息	dòngtài xìnxī	bảng tin
2	好友的时间线	hǎoyǒu de shíjiān xiàn	trên dòng thời gian của bạn bè
3	小组	xiǎozǔ	nhóm nhỏ, nhóm (mạng xã hội)
4	公共主页	gōnggòng zhǔyè	trên trang của bạn
5	帖子	tiězi	bài viết
6	视频聊天室	shìpín liáotiān shì	tạo phòng họp mặt
7	照片	zhàopiàn	ảnh
8	视频	shìpín	video
9	标记好友	biāojì hǎoyǒu	gắn thẻ bạn bè
10	感受	gǎnshòu	cảm xúc
11	活动	huódòng	hoạt động
12	签到	qiāndào	check-in
13	直播视频	zhíbò shìpín	video trực tiếp
14	背景颜色	bèijǐng yánsè	màu nền
15	相机	xiàngjī	camera
16	动图	dòng tú	file gif
17	包厢	bāoxiāng	xem chung
18	卖出货物	mài chū huòwù	bán hàng

Những mẫu câu giao tiếp tiếng Trung chủ đề mạng xã hội Trung Quốc

Tham khảo ngay một số mẫu câu giao tiếp tiếng Trung thông dụng chủ đề mạng xã hội Trung Quốc mà tiengtrungphonthe.edu.vn chia sẻ dưới đây nhé!

Có thể bạn thích: Tổng hợp từ vựng tiếng Trung xuất nhập khẩu (Logistics) thông dụng

STT	Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
1	你常常用什么社会软件 (社交软件)？	Nǐ chángcháng yòng shénme shèhuì ruǎnjiàn (shèjiāo ruǎnjiàn)?	Bạn thường xuyên sử dụng những ứng dụng mạng xã hội nào?
2	我最喜欢使用微信和微博。	Wǒ zuì xǐhuan shǐyòng Wēixìn hé Wēibó.	Tôi thích sử dụng nhất là Wechat và Weibo.
3	你在微信上有很多好友吗?	Nǐ zài Wēixìn shàng yǒu hěnduō hǎoyǒu ma?	Bạn có nhiều bạn bè trên Wechat không?
4	你经常在QQ上聊天吗?	Nǐ jīngcháng zài QQ shàng liáotiān ma?	Bạn có thường xuyên chat/trò chuyện trên QQ không?
5	你知道小红书这个软件吗？那里有很多精彩的生活分享内容。	Nǐ zhīdào xiǎohóngshū zhège ruǎnjiàn ma? Nà li yǒu hěnduō jīngcǎi de shēnghuó fēnxiǎng nèiróng.	Bạn có biết ứng dụng Xiaohongshu không? Ở đó có rất nhiều nội dung chia sẻ cuộc sống hấp dẫn.
6	你有在知乎上提过问题吗？那里有很多专家可以给出专业意见。	Nǐ yǒu zài Zhīhū shàng tíguò wèntí ma? Nà li yǒu hěnduō zhuānjiā kěyǐ gěi chū zhuānyè yìjiàn.	Cậu đã từng đặt câu hỏi ở trên Zhihu chưa? Ở đây có rất nhiều chuyên gia có thể cho bạn lời khuyên tốt nhất.
7	你喜欢在抖音上刷视频吗？我经常能在那里找到一些高质量的短视频。	Nǐ xǐhuan zài Dǒuyīn shàng shuā shìpín ma? Wǒ jīngcháng néng zài nàlǐ zhǎodào yìxiē gāo zhìliàng de duǎn shìpín.	Bạn có thích xem video trên Douyin (TikTok) không? Tôi thường tìm thấy những video chất lượng cao ở đó.

Cách học Hán ngữ qua mạng xã hội Trung Quốc

Bạn đang muốn học tiếng Trung qua Wechat, Douyin, Xiaohongshu,…mà chưa biết bắt đầu từ đâu? Sau đây, tiengtrungphonthe.edu.vn sẽ chia sẻ cho bạn một số cách học hiệu quả qua mạng xã hội Trung Quốc!

Lựa chọn tài khoản và video phù hợp

Hiện nay, trên các nền tảng mạng xã hội Trung Quốc như Douyin, Xiaohongshu,…có rất nhiều tài khoản và video chia sẻ mẹo học tiếng Trung. Cách hiệu quả là bạn nên tìm hiểu và lựa chọn tài khoản, video có nội dung học tập phù hợp với trình độ và mục tiêu của mình.

Với những ai mới bắt đầu học tiếng Trung, nên lựa chọn các tài khoản, video có nội dung cung cấp bài học cơ bản về phiên âm, từ vựng và ngữ pháp. Còn những ai có trình độ tiếng Trung trung cấp trở lên thì có thể tham khảo học ở những tài khoản, video cung cấp bài học nâng cao, chuyên sâu hơn.

Một cách thú vị giúp bạn tìm kiếm tài khoản học tập nhanh đó là sử dụng các hashtag như #学中文 (#Học tiếng Trung), 中文教程 (#Tài liệu học tiếng Trung),…

Tham gia các cộng đồng học tiếng Trung

Một số nền tảng, app mạng xã hội Trung Quốc có các cộng đồng, nhóm, diễn đàn giao lưu dành cho những người học tiếng Trung như Douyin, Wechat,… Bạn có thể tìm hiểu và tham gia vào các cộng đồng này để có cơ hội kết nối với những người học tiếng Trung khác. Tại đây, các bạn có thể giao lưu, chia sẻ kinh nghiệm, phương pháp học tập của mình.

Luyện nghe qua các chuỗi video cùng chủ đề

Ở các nền tảng mạng xã hội Trung Quốc hay dùng như Xiaohongshu, Douyin,…chia sẻ rất nhiều video tiếng Trung theo chủ đề. Các bạn có thể tận dụng nguồn tài nguyên miễn phí này để luyện kỹ năng nghe hiểu hiệu quả.

Như vậy, tiengtrungphonthe.edu.vn đã chia sẻ chi tiết về các mạng xã hội Trung Quốc dùng nhiều nhất cũng như bật mí các từ vựng thông dụng liên quan. Hy vọng, những kiến thức mà bài viết chia sẻ hữu ích cho bạn.